Спасибо за перевод!

АААА! О нет!!!

"Тем временем этот обаятельный очаровательный могучий нех в неимоверно офигинительном шелковом струяещемся мягком халате промолвил своим трансцендентным мелодичным голосом"

это из тамошнего фикбука что-то просочилось? >_>

Нефиговый такой флэшбек на 400 с лишним страниц!

Охренительно красиво нарисовано, обожаю ваш стиль.

Йур не только прятался. Он стал слабым и дохлым, потому что его вытащили из безэрликового кокона в мир с Эрликом.

В конце Эрлик отпускает души тех немногих, кто еще остался жив. До того, как он начал высасывать из мира энергию вепвавет мирно жили. Ну перерождались в рамках одного мира, но это не особо-то страшно.
А из душ тех вепвавет и практически всех ремет с корабля, кто уже умер к тому моменту, он скроил себе халат. Выжирание мира оных вепвавет до состояния ледяной пустыни тоже весьма сомнительный поступок. Наконец, если он такой благостный, пошто стер память Нумушке?

А вообще бегу-ору, потому что План Бомжа (тм) вот-вот начнет раскрываться во всей красоте! АААА!

#1503724, Что жрет души - подтверждено лично Эрликом в эпилоге "Трех нитей". В ситуации, когда он вот только вырвался из заточения, всех победил и противостоять ему не может никто, совсем никто, абсолютно никто.

Алсо, история Йура (https://acomics.ru/~nadir/152) кагбэ намекает, что присутствие Эрлика в мир принесло не только обязательные рабочие места для богов, но и некоторое, кхм, искажение.

И только щас я поняла, как замечательно стоят обе статуи: спокойный безэмоциональный Эрлик и страдающе-напуганный Ларра у его ног. Символичненько.

Вот щас Гйок начнет дамблдорствовать. Изворачиваться, уклоняться, очевиднотакать. Но какую-то часть правды выдаст, что характерно; что еще более характерно - навряд ли даже внимательно читавшие "Три нити" прочухают все его недоговорки.

4) комментаторы пробудили дремлющий Дух Гречки?)

ааааааааааааа!