Syntaxis, я понимаю, что отвечать как-то поздно... Но у фурри сообщества -- "спаркл" обозначает слишком яркого персонажа, с обилием узоров разного цвета на шерсти .
Уважаемый Fullhammer, Его Величество испытывает некоторые проблемы, связи с чем, мы не можем "пилить" перевод. Как только буря утихнет, я обещаю Вам, что начну беспокоить с этим вопросом Его Величество.