Забыли пароль?
 

Schavel Профиль Публикации Комментарии Подписки

Schavel
Читатель
На сайте с
=51451403

КомментарииВсего: 5

#591375 Schavel =425260
Вместо "привет", наверное должно быть что-то вроде "эй", они же только что разговаривали.

*Langolyer*
Да, так наверное будет точнее.
Отредактировано «Langolyer» 14.01.2017 14:02:43
#569235 Schavel =3264687
Я маленько не понял,а зачем постер убирать?
#562676 Schavel =3944861
Очень клёвый комикс, очень рад, что его так оперативно переводят(учитывая, что выкладывать начали только в сентябре). Но вот что ахтунг = педик я не сразу вспомнил, пришлось на оригинал лезть. Может, замените? Не все же знают и помнят интернет сленг.

*Langolyer*
Меня тоже терзали сомнения, если кто-то еще выскажется, то заменю. Просто "педик" это все-таки грубое однозначное ругательство, а "queer" немного сложнее.
Отредактировано «Langolyer» 04.12.2016 20:56:28