"Тут одна из морских свинок громко зааплодировала и была подавлена. (Так как это слово нелегкое, я объясню тебе, что оно значит. Служители взяли большой мешок, сунули туда свинку вниз головой, завязали мешок и сели на него)." (с)
Учитывая, что Ньярла - явная отсылка к Ньярлатотепу, и общую лавкрафтианность происходящего, вполне может быть, что и имя котика - заодно отсылка к Хастуру (он, правда, Hastur без G). Или у меня overthinking)
