Переводчик не вполне уверен, что в этот раз правильно уловил контекст. Если с выходом новых страниц станет очевидно, что переводчик ошибся, страница будет переделана, а все читатели должны будут явиться в поликлинику по месту прописки для прохождения процедуры стирания памяти.

А еще тут Дэвид! Знаю, вам всем было интересно, чем он последние несколько страниц был занят! Что же, вам его планы либо очень понравятся, либо очень нет! 

Люси такая, крутит пальчиком локон: Августус считает меня милашкой?  Приветики, следующая попытка забыть Майка...

А, да, Джеймс же тут все это слушает. Хаха, как неловко! Джеймс, да тебе и мыльные оперы не нужны! Настоящие жаркие теленовелы прямо перед глазами!