Емнип, не мяса же, она частично кхэм дерево...

А когда его выгуливали в зоопарке он начал разговаривать с крабами в ведерке?

Вообще среди лороек, он вероятно идет как виноградные улитки, раки в оригинале ЕМНИП "shells" - раковины, панцири.

Начало увиденно, осталось посмотреть наступление конца халатам.
Продолжайте, обязательно, очень хочеться продолжения романа, но в онгоинге читать как-то страшно.

Есть они вероятно будут тоже, что ели бы ожидая спасения на шаттле - его нз и прихваченные образцы нз с "Беллармина".
В чем проблема с торможением или корректировкой траектории я хз, раки пока еще ничего на корабле не повредили.
Насчет длительности полета - тут лететь меньше недели через систему, от одной границы прыжка до другой, до поста или обороняющих его лороек - меньше.
Раков уже пошатало - т.е. они либо вошли в гипер и летят в Незел, либо уже вышли из гипера там.

Он же Ксенит? Т.е. пилот, им куртки перевертыши не положены разве?

Кабина еще скажите.
Темпа захватила командный центр, то бишь мостик, какое-то вторичное управление или зачищено или вот-вот будет защищено Клинком, которая сейчас дорезает экипаж.
Кроме того лоройки не просто так атаковали в момент выхода корабля из местного варпа - раки как на этом корабле, так и на других сейчас в не самой лучшей форме в том числе умственной и психической, какое-то время пока их не заподозрят у героев есть, да и вероятность абордажа с подобранного шаттла (о его подборе вообще доложили вверх по Иерархии?) - ничтожна, сначала в рачьи головы придут более вероятные альтернативы.
Чтобы корабль сбили другие лоройки нужно еще до них долететь внутри системы, какое-то время тоже есть.
Телепатические коды помогли бы, врать санзаем - невероятно сложно, пусть даже каким-то невероятным образом раки смогли завербовать лоройку для этого, вот только дистанция подкачала, несколько километров в масштабах системы - чуть-чуть не достать чтобы гаечным ключом морзянку по корпусу отбивать.

А так раки вообще-то с потерями не то чтобы особо считаются, у них преимущество в производстве и они перенесли войну на истощение на территорию противника.

Удача, что корабль не торчит на месте, ожидая когда они проколяться на радиомолчании, а летит утилизироваться об лоройскую базу следующего эшелона обороны в составе рачьего флота.
Теперь им нужно еще где-то раздобыть удачи, чтобы опознали свои не выдавая явно положения дел ракам.
Судя по лоройским понятиям стоит ждать жертвоприношений.

У них есть пара пилотов, а рачье едва ли "вышли из системы".
Так в чем у них проблема с управлением?
Чай космический корабль не парусник, чтобы требовать огромную команду для этого, она ему нужна скорее для техобслуживания.
Кнч, действовать на 100% боевой эффективности они не смогут, но это вроде и все равно им не помогло бы, в одиночку они так и так остальной дивизион не затащат.

Тех кто думает, - И что Мере нашла в этом продукте человекосодержащем? Тоже хватает наверное)