По другому имя актера никак не обыграть?(

Нет, вон над тобой правильно понял:
https://ic.pics.livejournal.com/ilmionemico/69092342/51700/51700_600.gif

Берегись, Гораций, последний человек, из тех что я знаю, познакомившийся с внутренней няней кончил очень плохо.

По самые (вставить сюда часть тела по вкусу)(опционально в адреналине)?
Весло правда ему похоже скоро дадут таки.

Таки Жарден не маленькая девочка.
Вот ты бы попросил участвовать в бою инопланетянку, очень похожую на типичную бодибилдершу?

Вероятно, если жуки решат воевать с людьми, касус белли они найдут и без помощи энсина.

Видать местные телепаты таки могут читать какую-то выжимку с органов чувств замеченных разумов или их отдел пространственного мышления даже не напрягаясь.

Возможно жуки что-то тащат на шаттл, почему нет?

Ну прозвищем она однозначно обязана создателю переводчика.

Хз, чего вы приравниваете расчет атмосферы к прогнозу погоду, у снарядов/ракет совсем иные скорости и им требуются совсем иные расчеты. Вон хоть на аэродинамику самолетов посморите которую все еще нельзя точно обсчитать без испытания модели в аэродинамической трубе, а там скорости все еще меньше тех о которых тут рассуждаете.
Алсо, не понятно если вообще какие-то бомбардировочные орудия не у специализированных осадных кораблей, поскольку их основное вооружения не выглядит подходящим.
Хотя зачем им вообще нужна такая неимоверная точность я хз, если вы стреляете с орбиты в отдельного солдата, то это такая несусветная глупость, что я в шоке.
В любом случае бомбардировкой придется выжигать обширные территории, так что ее точностью можно не заморачиваться с учетом отсутствия важности мнения других государств за их отсутствием.