Rozenklif Профиль Публикации Комментарии Подписки

ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → LXXXVII: И хак, и слэш
Примечание переводчика: последний фрейм имитирует скриншот из игры «NetHack», roguelike-RPG, использующей ASCII-графику. Из-за технических ограничений (минимизация размера) в оригинальном комиксе использовались изображения в формате JPG с очень высокой степенью сжатия, что делало нечитаемыми часть символов на этом фрейме.

Шеймус Янг:
D&D это пошаговая игра, поэтому игроки могут сколько угодно выбирать, чем займутся в свой ход, и рассуждать о последствиях каждого действия — ну, если у них достаточно высокий показатель навыка «Харизма» в реале, чтобы убедить всех остальных подождать. Изучение возможных вариантов действий это одна из самых интересных частей игры, когда этим занимаетесь вы сами, и одна из самых раздражающих и нудных, когда этим занимается кто-то другой, поэтому для ДМа важно следить за тем, чтобы сражение в игре не спровоцировало драку за игровым столом.

Заметка на полях: алгоритмы сжатия JPG были безжалостны к ASCII-символам в панели с нетхаком. Вот эти синие пятна должны были изображать «О» (живых орков) и «%» (мёртвых орков). Я попытался поиграться с деталями, но единственный способ добиться более-менее корректного отображения это полное изменение пропорций изображения так, чтобы символы занимали больше места. Бе.

Ну да ладно. И так сойдёт. Те, кто может понять шутку, и так её поняли, а остальным чистая картинка с ASCII-символами всё равно не поможет.


13 апреля 2007 г., пятница
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Старая Гармония → Выпуск №423
Страница с грациозными пируэтами.

И-и-и… это конец текущей сцены. Но таки следующая не за горами.

7 комментариев =1543839 Рейтинг: PG-13
Cynic Mansion → Аидное

АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, СИЗИФЫ! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!

АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?

АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!


2 комментария =1697071 Рейтинг: PG-13
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → LXXXVI: Кликфест
Примечание переводчика: последний фрейм имитирует скриншот из игры «Diablo II», Action/RPG (сетевой режим). 

Оригинал комикса публиковался трижды в неделю (понедельник, среда, пятница), соответственно, предыдущий, этот и следующий выпуски вышли на одной неделе.

Шеймус Янг:
Думаю, вы уже догадались, что на этой неделе будет одна и та же шутка, повторённая трижды в разном виде. Не надо думать, что вы получите меньше шуток, думайте, что я получу больше времени на игру в Jade Empire на этих выходных!

Серьёзно, если я дорвусь до Final Fantasy XII, этому комиксу конец. Он превратится в страницы на 10 фреймов без комментариев или шуток, цитаты из «Монти Пайтона» без контекста и кадры с Вигго Мортенсеном, корчащим рожи.

11 апреля 2007 г., среда
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Старая Гармония → Выпуск №422
Эта страница взваливает непосильный груз на свои плечи.

Фу, опять этот комикс к старым скучным страницам вернулся)
9 комментариев =1716640 Рейтинг: PG-13
Старая Гармония → Выпуск №421
Время идёт, и комиксу необходимы качественные перемены. Что не меняется, то в застое, всё-таки. И я решил, что пора.
Пора сделать Гармонь НОРМАЛЬНЫМ КОМИКСОМ. Но потребуется много работы. Много-много.

Во-первых, мы начинаем заново. Любой уважающий себя комикс требует перезапуска. Ибо очевидно, что он уже так се по нашим меркам. Далее теперь это вебтун. Я уже пробовал этот формат ранее, но теперь воистину настроен серьёзно. Ибо это модно. И моложожно. Больше никаких переусложненных теней и задников. Кроме тех мест, где это действительно важно, конечно же. Персонажи тоже подвергнутся редизайну. Чтобы угодить всем форматам аудитории. Ну и конечно больше не будет никаких затягиваний сюжета. Мы будем идти строго по основной линии. И право, я крайне доволен. Всего за одну колбаску я уже нагнал и даже обогнал старую его версию. Вот, что я называю качественной плотностью контента. 

Итак, наслаждайтесь новой Гармонью в новой эпохе!

Бусти, где вы сможете оценить новый комикс по достоинству.
ВК и Телеграмм, где вы сможете мне рассказать, насколько вам нравится новый комикс.
16 комментариев =1800366 Рейтинг: PG-13