И пара объявлений от автора комикса:  1. Сегодня «Еженедельному броску» исполняется 7 лет: всё началось с этого комикса на реддите, выложенного 19 сентября 2019 года (перевод). CME_T благодарит всех читателей за поддержку на протяжение этого времени и обещает продолжать доставлять.

2. Предзаказ плюшевых Тревора и Грогны продлили до 25 сентября. Кампания перешагнула минимальный порог для изготовления уже в первые дни, так что игрушки точно будут.  Помимо этого автор намекает, что в дальнейшем будет и другой мерч.

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября. Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.

Итак, CME_T вернулся с продолжением «Еженедельного броска», а я — с его переводом. На этот раз, в порядке исключения, в пятницу. Следующий эпизод комикса будет вненомерным, бонусным: на Makeship в понедельник 24 августа открывается сбор предзаказов на плюшевые игрушки Тревора и Грогны. Как и раньше, эти игрушки будут изготовлены лимитированной партией по количеству предзаказов.

Кроме того, автор пообещал, что скоро должна будет выйти ещё одна печатная фигурка по «Еженедельному броску»; пока без подробностей.

От Автора: Воспоминания приходят именно тогда, когда их совсем не ждёшь.

===

Да! Пришло время поделиться небольшими историями о них уже после финала!

Как было отмечено в предыдущем посте, у этой серии нет ни чёткого графика выхода, ни запланированного завершения. Я буду рисовать эти небольшие истории только тогда, когда у меня появятся новые идеи или свободное время.

===

Правила публикации пост-финальных комиксов останутся прежними: сначала новые страницы будут доступны подписчикам, а в открытый доступ они выйдут уже после публикации следующего комикса на Ko-fi.

Если хотите читать новые комиксы раньше остальных, можете угостить меня чашечкой молочного чая

И ещё — коммишки снова открыты! Если вам интересно, смело пишите мне на почту!