Хм, всегда плаваю под водой с открытыми глазами. Да, не так четко видно, как с очками или маской, но дискомфорта не испытываю. Разве что в оооочень солёной воде или в бассейне спустя минут 40 примерно.
Про костёр, кстати, прикольный выпуск в оригинале. Который после "кофе и любовь". Я так понял, там автор намекает, что любит смотреть, как своими выпусками он разжигает холивары. Как люди любят смотреть на разведённый костёр.