Psihosh Профиль Публикации Комментарии Подписки
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 22
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Ну на мой взгляд это лучше ситуации, где тебя пытались исключить из школы, затем ты застряла на космическом корабле и ждала, когда разобьёшься о поверхность планеты.
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 20
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Гроза голактеки в отставке, дамы и господа. С хвостиком и бантиком, дамы и господа.
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 19
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: когда ты смотришь на другую Аву, другая Ава смотрит... А стоп она в отключке. Проехали...
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 17
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Он занят. Вам позвать его к телефону или вы перезвоните позже?
Розовая нить → Розовый сад - Архив
Это потребовало больше времени, чем ожидалось, но, тем не менее, финальная версия главы готова. Многое было обновлено и исправлено. Заодно были подчищены и предыдущие выпуски. Результат героических усилий представлен на сравнительной табличке выше. Найдите сто отличий!
На самом деле, нет. Многие исправления понадобилось внести, чтобы комикс мог продолжать публиковаться на английском языке. На Tapastic теперь внимательнее относятся к около "взрослому" контенту и добиться того, чтобы комикс разбанили было нелегко. Остается порадоваться, что здесь, на Acomics, ограничения более мягкие. Впрочем, некоторые страницы определённо стали смотреться лучше...
Спасибо всем, кто следит за проектом и комментирует! Это действительно очень важно для автора.
Отдельная благодарность тем, кто не забывает поддерживать комикс материально! Это здорово мотивирует и влияет на частоту апдейтов.
-----------------------------
В архивах по ссылкам ниже находятся обновленные версии комиксов, а также бонусы в виде набросков и редких, не публиковавшихся ранее иллюстраций.
Русская версия: Mega Google Drive
English version: Mega Google Drive
На самом деле, нет. Многие исправления понадобилось внести, чтобы комикс мог продолжать публиковаться на английском языке. На Tapastic теперь внимательнее относятся к около "взрослому" контенту и добиться того, чтобы комикс разбанили было нелегко. Остается порадоваться, что здесь, на Acomics, ограничения более мягкие. Впрочем, некоторые страницы определённо стали смотреться лучше...
Спасибо всем, кто следит за проектом и комментирует! Это действительно очень важно для автора.
Отдельная благодарность тем, кто не забывает поддерживать комикс материально! Это здорово мотивирует и влияет на частоту апдейтов.
-----------------------------
В архивах по ссылкам ниже находятся обновленные версии комиксов, а также бонусы в виде набросков и редких, не публиковавшихся ранее иллюстраций.
Русская версия: Mega Google Drive
English version: Mega Google Drive
-----------------------------
Поддержать комикс
8 комментариев
=234901842
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 16
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Судя по всему по версии Врасии - у дисковых телефонов звонок и приёмник находятся в трубке, а станция нужна лишь для диска набора номера... Впрочем остаётся вопрос как "взять" такую "трубку".
