Майк странный. Сначала долго терпел, потом излил все говно, избегал на протяжении года Люси, а теперь он внезапно начал пытаться налаживать контакт. А когда его отшили - слезки.
Переводчик и правда поражает своим терпением и навыком. Каждый звук перерисован, а фон подтерт так, будто я читаю оригинал, а не перевод. Спасибо за ваши труды, InkHaven!
В упор не вижу игру в "обиженку". Люси пережила немало проблем, поэтому она решила просто игнорировать главную свою проблему - Майка. Почти полный игнор не означает обиду, господа.)
Не думаю, что Люси на успокоительных. Просто скорее переосмыслила свою жизнь и расставила приоритеты. У нее было достаточно времени, чтобы обдумать все это.