мягкий знак лишний. "ясен пень", а не "ясень пень".
спасибо за перевод :в