Посмотрел в оригинал и сперва там не понял шутку, откуда взялся "малый" в 3 кадре. Потом понял, что она смеётся не над "малый", а над "большим" и в принципе тем, что он увидел созвездие.
Прочитал комментарий. Согласен полностью. К слову, Вайлет в первых стрипах всё же отличалась немного. Впрочем, там и Чарли Браун ещё не был настолько неудачником.