Надо бы комикс продолжать, а меня понесло в экстру. Но когда дело стопорится, лучший способ справиться с ситуацией - это чуток расслабиться.

Ну а так как (после публикации на Патреоне) выяснилось, что не все в курсе "Игры в кальмара", поясняю: это такой сериал, в основе сюжета которого игра на выживание с большим денежным призом. В принципе, вся работа в МЧС - это гигантская игра на выживание с минимальными шансами и большим денежным призом - при условии, что денежный приз получаешь не ты. Во как глубоко! Но не обращайте внимания: просто после приговора Сергею Генину мне грустно.

В общем, дело сделано, могу работать дальше

Ах да! Немножко реквизитов, как обычно:

Так уж вышло, что двухсотый выпуск на АК совпал с традиционным хэллоуинским коллабом. И это хорошо! Если к самому празднику я отношусь с сомнением, то факт уже третьей подряд совместной работы авторов русскоязычных фан-комиксов, без сомнения, радует. Мы ещё есть, мы ещё что-то можем. И мы держимся вместе!

(И поскольку тут спрашивали: я никуда не делся, раскидываюсь с долгами по работе и надеюсь, что к ноябрю буду свободен, аки Ленин в октябре).

Что-то не работает у меня ничего  Кину ссылку на группу в контакте, там всё оформилось проще:

https://vk.com/spascoma?w=wall-99667377_2408

В детстве мне часто снился сон: я будто бы просыпался (хотя на самом деле спал), свет не работал, в доме было пусто, и я точно знал, что где-то там, в глубине тёмного коридора, сразу за дверью меня ждёт неизмеримый ужас. Всякий раз я просыпался от страха. Но в какой-то момент мне это надоело, и прямо там, во сне, я встал и двинулся навстречу своему страху. Не с первого, не со второго и даже не с десятого раза мне всё же удалось добраться до двери. Хорошо помню, как открывал эту проклятую дверь. Наяву столько страху, сколько тогда, я испытал уже много позже, во взрослом возрасте. А тогда мне казалось, что я сейчас умру, прямо тут, во сне. Но дверь я всё-таки открыл, распахнул настежь и вышел наружу. Что там было дальше - это уже мои личные тараканы. Главное - этот кошмар меня с той поры больше не мучил никогда. Но то ощущение - неизвестности, затаившейся за входной дверью - оно осталось. Я его помню.

Что ж, снова пятница, и "Спаскома" возвращается из летаргии. К вящей своей славе и регулярным выходам или в новую спячку - пока не знаю. И загадывать не хочу. Но пока есть люди, которые ждут новых страниц - они будут выходить. Так положено.

Ну и реквизиты, чтобы сбить авторской алчностью авторский же пафос.

Голосуйте за перевод

Twitter автора.


***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

Голосуйте за перевод

Twitter автора.


***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

У меня со временем большие проблемы. Мы не дружим. Например, этот выпуск должен был появиться в конце июля, а сейчас конец августа.

В дальние легендарные времена мне часто доводилось со временем бороться: мы устраивали соревнования, кто быстрее - я или секундная стрелка. Ставки были высоки, а я в основном проигрывал. Но пару раз победил так, что теперь на всю жизнь хватит. ))

Однако, несмотря на нашу со временем нелюбовь друг к другу, измерители времени я люблю. Особенно когда измеритель времени не является микроволновкой, утюгом или бетономешалкой по совместительству. Часы хороши, когда они часы. А еще лучше, если это часы корабельные. Именно такие висят у Вольги на стене. Такие же висели у нас в барокамере. Командир называет их хронометром, что, конечно же, не совсем верно. Но грань тут тонкая.
Когда-нибудь, когда у меня будут собственный дом и много денег, я куплю себе такие часы. Можно даже современные, хотя хотелось бы советские. Самое приятное в них - крышка, как на иллюминаторе, и ключ для завода. Крышку надо было открывать, а ключом заводить пружину. Ну а ещё нравится их тиканье, ровное тиканье часового механизма. Что поделать, стимпанк моя любовь.

Ну а пока снова пожелаю сам себе скорейшего выхода следующего выпуска. Очень не хочется бросать Аню и Олю в такой опасной ситуации надолго.

А теперь немного реквизитов:

Помнится, в классической "Еве" Аска рассуждала о тепловом расширении применительно ко вторичным половым признакам. Впрочем, до экспериментов там дело не дошло. Рациональное зерно в ее рассуждениях есть. Тепловое расширение - это научный факт, который особенно интересен в свете того, что паузы между выпусками, помимо моих желаний, увеличились до трёх недель. 

Голосуйте за перевод

Twitter автора.


***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

Психика - штука неустойчивая. Особенно если верить кино и телевиденью. Там чуть что - и персонаж летит на самое дно лютой депрессии и в следующем кадре пьёт водку в тельняшке за столом. За свою жизнь я с подобным как-то не сталкивался. То есть чтобы летели на дно лютой депрессии и чтобы пили водку в тельняшке - с этим довольно часто, но чтобы в нужной последовательности и в причинно-следственной связи - с таким нет.

Личные и бытовые проблемы косили народ надёжнее последствий лицезрения пусть человеческих, но незнакомых мёртвых или искалеченных тел. Нет, последнее тоже давило, но не так, чтобы выдавить. Возможно, нам здорово помогала мотивация. В конце концов, мы работали, чтобы мёртвых и искалеченных было как можно меньше. Да, наверное, из-за мотивации. Я даже не представляю, как ввязываться в такие дела без твердокаменной уверенности, что вот ты-то конкретно за всё хорошее против всего плохого. А иначе облик человеческий можно потерять почти мгновенно. Такое я, кстати, тоже видел. Но рассказывать не хочу.

Ну что ж, после небольшой задержки собираем волю в кулак и продолжаем работу. До конца арки ещё далеко, а до конца спецвыпуска тем более топать и топать.
Ну и как обычно, реквизиты для тех, кто хочет помочь проекту если не деньгами, то хотя бы подпиской на группу ВК. Это тоже хорошо.

Патреон: https://www.patreon.com/kotalmaty

КИВИ: +7 705 224 79 74

Группа ВК: https://vk.com/spascoma

Телеграм-канал: https://t.me/spascoma