Mugrazavr Профиль Публикации Комментарии Подписки

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 2. Страница 5
Заметка Автора: Как я рад, что кто-то наконец-то выстрелил из этого пистолета. Теперь я НАКОНЕЦ-ТО МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ЕГО РИСОВАТЬ.
   
Ссылки Автора:
https://www.patreon.com/boredman/
https://www.instagram.com/tboredman/
https://www.facebook.com/theboredman/
https://boredman.deviantart.com/
https://tboredman.tumblr.com/

Группа ВК переводчика


Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 2. Страница 4

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 2. Страница 3

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 2. Страница 2

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 2. Страница 1

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 186. Прекрасные родственники

Автор предупреждает, что на следующей неделе выпуска, возможно, не будет (предположительно из-за подготовки к публикации второго сезона «Sellswords & Sorcery»). 

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 185. Знакомство с родителями
Из комментариев на реддите: 

Smartboy10612:
Слушай. Я всё понимаю. Сюжет нужно двигать и всё такое.

Но...

ХВАТИТ УЖЕ ТЯНУТЬ КОТА ЗА ЯЙЦА! Ведер может пойти в отрыв. Клара хочет от него этого. И мы все прекрасно знаем, что ни Тревору, ни Грогне не нужны какие-то особые причины, чтобы всё тут спалить к херам (потому что это будет не первый и не второй раз). Ну и не будем забывать про Торвальда, который готовит очередную херню. Так давайте уже перейдём к самому вкусному!
CME_T:
Сцена с дракой будет долгой, хочу всех вас как следует к ней подготовить!


Ну и ещё раз хочу напомнить про Boosty, где черновики переводов публикуются чуть раньше. Кстати, там я также выложил перевод второй главы «Лича под прикрытием» (рассказ от CME_T про лича, который решил стать приключенцем; сеттинг тот же, что и в «Еженедельном броске») — она больше первой, и на АК такое уже не впишется по формату. 
Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 1. Страница 4
Заметка Автора: Стойте, подождите! Прежде чем вы заполоните капсом все комментарии, это НЕ ПЕРРИ. Я ПОВТОРЯЮ, ЭТО. НЕ. ПЕРР...да краб побери, они уже начали.
   
От переводчика: С этог коммента под оригиналом я взоржал в голос:
Автор: "Нет, это не Перри!"
Читатели тут же:

giphy.gif
   
Ссылки Автора:
https://www.patreon.com/boredman/
https://www.instagram.com/tboredman/
https://www.facebook.com/theboredman/
https://boredman.deviantart.com/
https://tboredman.tumblr.com/

Группа ВК переводчика


Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 1. Страница 3

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 30: Последнее желание. Часть 1. Страница 2