MosKit Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Хрупкая [Fragile] – Выпуск №196: Глава 5 - страница 31
Неудивительно, что америкосы через одного сидят на антидепрессантах, ищут самые извращенные способы себя развлечь, и в конце концов убивают себя.
В их жизни стало столько «просто-добавь-воды»–барахла и прочих фальшивок и заменителей, что их уже больше, чем чего-то настоящего. Если добавить сюда насквозь шаблонизированную и расписанную по часам жизнь, создается ощущение её фальши, она не чувствуется настоящей.
Кто-то «ломает систему», в действительности разыгрывая театр одного актера (а точнее, цирк уродов). Кто-то срывается, и мы получаем очередного маньяка. Кто-то пытается мириться с системой, и сходит с ума либо кончает с собой. Кто-то убивает в себе личность, превращая себя в биоробота, офисный планктон, и продолжает хомячью жизнь до самой смерти.
Мы слепо повторяли за ними, и сейчас создаем такой же «рай», а действительности лишь огромный дурдом.
В их жизни стало столько «просто-добавь-воды»–барахла и прочих фальшивок и заменителей, что их уже больше, чем чего-то настоящего. Если добавить сюда насквозь шаблонизированную и расписанную по часам жизнь, создается ощущение её фальши, она не чувствуется настоящей.
Кто-то «ломает систему», в действительности разыгрывая театр одного актера (а точнее, цирк уродов). Кто-то срывается, и мы получаем очередного маньяка. Кто-то пытается мириться с системой, и сходит с ума либо кончает с собой. Кто-то убивает в себе личность, превращая себя в биоробота, офисный планктон, и продолжает хомячью жизнь до самой смерти.
Мы слепо повторяли за ними, и сейчас создаем такой же «рай», а действительности лишь огромный дурдом.
«S » как «Ш» читается только в немецком, и то, только в начале слова. В английском без «H» это всегда будет «С».
А отечественных локализаторов как авторитетные источники приводить нельзя, так как одни делятся на несколько групп: те, кто языком не владеет, те, кто языком владеет плохо, и те, кто владеет, но кому до фени, потому что захотелось покреативить.
А отечественных локализаторов как авторитетные источники приводить нельзя, так как одни делятся на несколько групп: те, кто языком не владеет, те, кто языком владеет плохо, и те, кто владеет, но кому до фени, потому что захотелось покреативить.