У автора есть и другие комиксы. Одна из её работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора на её Boosty

Да у него язык подвешен лучше всех на планете!!! Вот это вывернул!! Вот это да!!! 

Забавно думать, что это реально просто обычный неловкий гормональный пацан пытается поболтать с девушкой... вот только не к той подкатываешь!!!  

Блин, мой личный гот для эмоциональной поддержки так далеко... 

У всех такой спокойный приятный день, никто ничего не делает  Совсем ничего не делает... вообще... прямо как раньше... верно?

Ну, по крайней мере она перестала говорить двусмысленно, да? Теперь дела пойдут в гору  

Люси!!!!! 

Юзай лекарство жизни!!! 

(извмните, я не могу перестать читать последние три слова голосом Снейка)

Может, некоторые и полагают, что Пауло слегка тормоз, но он быстро просекает, когда к нему обращаются с недобрыми намерениями... 

Сью тоже заметила, но она так увлечена, что активно списала все на шутку, лол

Боже, как же смешно представлять, как Люси произносит это все самым "сквозь зубы" возможным голосом. Уверена, вы понимаете, о чем я. Благодарю всех бариста за ваш труд.

Сью наконец свободная от костылей... во всех смыслах. Приятно снова рисовать ее бегающей, а не искать референсы костылей каждый раз! Спасибо, что облегчила мне жизнь, Сью!

О, привет!  

Прямо сейчас в моей группе вк проходит опрос по персонажам из комикса. Если хотите поддержать любимца - это можно сделать по ССЫЛКЕ до среды. Спасибо за участие!