Mikansan Профиль Публикации Комментарии Подписки

One More Chance → Послесловие
Да уж, долго мы сохраняли молчание, конечно.
В любом случае, теперь мы, наконец, снова даём о себе знать.
Правда такова: нас заклевали фанаты теории о невиновности Чары. Нам неоднократно сыпались разные нападки, угрозы личной расправы, оскорбление, угрозы, анонимные оскорбления, анонимные угрозы, пожелания покинуть фэндом, если мы отказываемся принимать самопровозглашенный "канон" и... мы уже говорили про угрозы? В основном этим грешил Тамблер, но в той или иной степени это происходило всюду, где мы публиковались
В конечном итоге мы решили поступить так, как нас просили - мы уходим из фэндома.
Очень жаль, что мы не смогли сделать второй комикс - сиквелл ОМС - особенно учитывая, что весь сюжет, скетчи и диалоги были почти готовы. Но неоднократно повторяющаяся ситуация с угрозами и поведение некоторых личностей окончательно отбили вдохновение и желание связываться с этим фэндомом.
---
Теперь о хорошем.
Спасибо еще раз всем тем, кто комментировал и оставлял положительные отзывы или отзывы с конструктивной критикой! Создание комикса - это очень трудоемкий и время-затратный процесс, и подобные комментарии дали нам достаточно мотивации, чтобы закончить этот проект.
Теперь же, как говорилось выше, пришло время двигаться дальше. На самом деле пока мы молчали, мы усиленно работали над новыми проектами, и несмотря на то, что обстоятельства систематически складывались не в нашу пользу, из-за чего приходилось постоянно откладывать новые публикации, мы всё-таки выходим на свет с новой фанатской мангой, на сей раз по вселенной Лиги Легенд.
Надеемся увидеть всех вас под нашим новым проектом и добра каждому, кто прочитал этот пост! Не будьте агрессивными и помните - выдуманные миры это выдуманные миры, не стоит оскорбляться и принимать на личный счёт что-то несуществующее. Выдуманный персонаж не может обидеться, и вам не стоит делать это за него ^_^
Лучи позитива каждому и не болейте в такое тяжелое для нас всех время :excl:

~~~~~~~~~~

13 комментариев =143488932 Рейтинг: PG-13
Входная дверь [The Outer Door] → Новый комикс автора.

Записи Хайдена.


Перевод не мой, но очень хороший, и комикс крутой! Крайне советую, если тосковали по этому автору (публикация тут же, на акомиксе).

*******

Переводчик: *вздыхает*

Прошло почти 3 года, как я закончила этот перевод. И, удивительно, я так и не бросила эти все комиксы, переводики. Через многое прошла, многому научилась, много напсиховалась.

Если скучали (вдруг) по мне лично, предлагаю оценить список того, что я перевожу. Это под 3 десятка активных историй на любой вкус и графоний.

Ну и раз я сюда пришла спустя 3 года, заодно хочу поблагодарить академию на правах рекламы предлагаю заценить и мой личный комикс.

Всё, всем спасибо за внимание!

6 комментариев =159205580 Рейтинг: PG-13
GZtale → От переводчика

ССЫЛКА

Upd: вышел краткий сюжет продолжения и окончания этой (второй) главы. В описании этой страницы. 

Upd2: Решила взяться за перевод еще одного комикса по UT: Over the Void

44 комментария =205762670 Рейтинг: PG-13
GZtale → Кровопролитие 4-46 (конец)

*Блэйд - один из ников Голзи.

Как Вы поняли, у меня плохие новости. Вот перевод текста под этой страницей:


Это конец. Именно так заканчивается GZTALE.

Это истинная концовка.

Спасибо, что прочитали этот комикс.

и я не шучу, ладно


В ролях:
EgregiousMeme - монитор, который держится в течении двух лет с момента старта gztale.
ColossalCanvas - шапочка, которая не понимает, что происходит.
BuniSkulz - они держат контракт GZTALE.
Я - игроки, игравшие два года (п.п: хз, почему мн.ч и спасибо #880043 за помощь в переводе фразы) 

От переводчика:
Я даже не знаю, что тут сказать...
*пока писала, на тумблере появился длиннопост, начинаю переводить*
перевод внизу, в комментах
51 комментарий =206463802 Рейтинг: PG-13 Оригинал