Maxim12312 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 195. Мистер Всемир...

Так. По порядку. 

Во-первых, название эпизода это ещё одна отсылка на репера Pitbull, самопровозглашённого «мистера Всемирного», у которого есть трек «Fireball».

Во-вторых, «характерный взгляд превосходства» (Signature Look of Superiority) — мем, возникший из описания графа Дуку в книге «Star Wars: Revenge of the Sith: The Visual Dictionary».

Ну и, наконец, внутренний монолог Тревора на четвёртом фрейме цитирует завирусившийся несколько лет назад отрывок из интервью Кэти Перри:

«У тебя спрашивают, как ты, и ты говоришь, что ты в порядке, а ты не в порядке, но ты не можешь об этом сказать, потому что всё равно они не поймут...»
Ник Джакондино работает над продолжением «Хроник Поч'Тала»; дата возвращения комикса к публикации пока не называется, но, скорее всего, уже в следующем году.
Кроме того, автор предупреждает, что со следующей недели он уйдёт на рождественский перерыв; это означает, что окончание текущей сюжетной арки «Еженедельного броска» мы тоже увидим после новогодних праздников, а следующий эпизод будет клиффхэнгером. 

И последнее: я завершил перевод ремастера комикса «ДМ Колец» и завтра выложу последние страницы с бонусными материалами, а также сделаю небольшое объявление про будущие переводы — можете заглянуть завтра на последнюю страницу комикса. Ну, или уже сейчас на бусти.
This game has no name → Выпуск №484
Гэб прическу сменил, а фотку на аве - нет.
PS На этой неделе будет 2 выпуска, загляните сюда в пт.
12 комментариев =264746 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 194. Йо-хо-ХОЙБЛ...
Капитан Рак, король «Сраных пиратов» — ещё один персонаж,  предложенный подписчиком, поддержавшим кампанию на кикстартере. Его создатель отметил, что капитан, совершивший множество славных (и бесславных) деяний, давно не участвовал в играх и, пожалуй, пришло время закончить историю этого балабола.

Автор предупреждает, что на следующей неделе съездит навестить родственников в Нидерландах. Ещё один выпуск для подстраховки регулярного графика уже готов, но... знаете... всякое случается.
24 комментария =748911 Рейтинг: R Оригинал
This game has no name → Выпуск №483
Та-дам! Теперь вы знаете главный секрет - какая прическа у Гэба в этом сезоне.
16 комментариев =881284 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 193. А это вариант какого заклинания?

В оригинальном названии эпизода («What reflavoured spell is this?») речь идёт про «рефлаворинг» заклинаний — изменение описательной части с сохранением игромеханического воздействия, например, какой-нибудь «огненный шар» зелёного пламени с фиолетовыми искрами, который всё равно наносит те же самые 8d6 урона огнём.

Что касается заклинания, которое Клара применила к Би'илу — это рефлаворинг «призыва высшего демона», для которого как раз требуется кровь в качестве материального компонента.

This game has no name → Выпуск №482
Узнаете эти лица?) Если нет, то "Space oddity" вам в руки!
- Но как, - спросите вы, - как ты можешь заставлять нас читать другой комикс, о коварный автор?
А я отвечу:
- Лучше еще и книжки прочитать! Потому что мы наконец, после почти полутора десятков лет с первого явления Лары народу, оказались в той точке истории, где разные таймлайны и сюжеты, планеты и миры, кони и люди, крабе и селедки, а также комиксы и тексты начали сходиться в единый узор великого халата.
And it's beautiful.
PS Ну и, как водится, напомню, что ссылка на тексты - вот прям тут, внизу.
24 комментария =1473763 Рейтинг: PG-13