Сколько не размышлял, но до такого перевода "underboob" не доходил... Длинновато, но в точку. Плюсую (хоть и нечего).

@221876
У Макса, Муу и Ло вторая стадия, как было сказано, отсутствует. И не кусает он, а вытирает...

Благодарствуем за работу (чуть по въевшейся привычке не написал "перевод"). Пора мне ознакомиться с сибирскими мифологиями...

Стоит. Уже после полудесятка убеждённых/воскрешённых/самому-неведомо-как-заставленных мною принтеров последующие стали значительно сговорчивее...

Закончиться всё должно пересчётом волосяного покрова...

@168566
В том, что кто-то не заморачивается осенью, а сразу готовится к Рождеству.

Мда, я тоже привык к большим кружкам, и теперь мне их просто дарят на праздники. Уже десяток кружек объёма >=500мл...
Но это только для повседневного чая.

Благодарствуем за перевод.
Centaur no Nayami мне сильно понравился, посмотрим как будет дело здесь...

...Если "Грань будущего" понравилась, то как должен понравиться источник и его манга-адаптация...

"в нынешнее время у режисеров всякого кина руки растут из того же места "
Я поэтому как впал шесть лет назад в мангафильство, так только глубже увяз. Даже среди подростковой манги можно найти такое, что артхауз отдохнёт...