DimaA,
https://acomics.ru/~The100Worlds18/139 - Гров после провокации Тарлена заявляет Наблюдателям, что Тарлен и его семья чудаки и не лечатся и вообще, бешоные, права не имеют на власть во Генивее, кулаки распускают. Один мир - один правитель, где это видано, чтобы кусками из разных миров управляли одни и те же лица, то ли дело Гровушка - шарит как надо. Разберитесь, господа Наблюдатели?
https://acomics.ru/~The100Worlds18/153 - Адель назначают главным свидетелем, поскольку она вхожа и в королевский двор, и с Гровом, и так как она отыгрывает покер-фейс, предполагают, что она непредвзята.
Таким образом, если Адель продемонстрирует какую-то привязанность к номинальному супругу, ее предвзятость уже будет очевидна, то есть она потеряет возможности Тарлена, так сказать, выручить в этой ма-аленькой неудобной ситуации, когда часть территории в другом мире уже просто захвачена военным путем, а сам король выставлен агрессивным болваном при людях.
Ну и плюс, возвращение домой. Глубокая привязанность, укоренившись, не позволит ей вернуться домой; при этом возврат домой предполагает разлуку, при чем, скорее всего, навсегда - мир-то "закрытый"; контрабанда, это, конечно, весело, но рано или поздно любую лавочку прикроют.
Одни противоречия, в общем.

Derg - сленговое dragon.
I can show you the... - мемная фраза из песни из Аладдина.
Собственно, просто тянется "e" на распев.
Ну, авторский произвол. Сленг и идиомы это всегда зона риска. Хорошо, что здесь это авторский комментарий, а не бабл или речь повествователя.

Не жги, подумой!11