JamesListener, именно. Я про это и говорю.

Вот теперь Тень точно Бэтмен)

Читаю в первый раз комикс. Дайте догадаюсь: Рейнард окажется её отцом?

Сурьма здесь при том, что Антимони в переводе - сурьма)

Есть такой персонаж в Диснее - Гуфи, странно что про него никто не вспомнил. Просто стоит посмотреть на его поведение, и сразу станет понятно что значит это слово)

Ilion, ну почему же, у меня как у инженера-металлурга и дома и на работе кернер валяется на столе) При желании им даже записать что-нибудь можно на листке бумаги.

#616906, с Иисустрицы просто взоржал, аж оплеуху от жены получил %)

Орнул с комментов переводчиков) Распухание Д'Артаньяна - это шедевр))

#614690, спасибо за подсказку. Кажется, я знаю во что буду залипать ближайшее время)

Вот кстати да, почему нет Сучонга?!