Ностальгично до боли в ж... Копчике, отсиженном на школьном табурете.

__________________________________________________________________________
-А если будет слишком тихо, то мы сами что-нибудь устроим.___________________
______________Пророк сапер Водичка из священного писания "Похождения бравого
______________солдата Швейка" пера гранмастера Ярослава Гашека_____________
__________________________________________________________________________

"Не по своей воле"
Под столом.

Не бойся, Дина, воткнещь запятые в следующих выпусках, не протухнут. (В каком там выпуске их в умляуты превратили?)

И в самом деле "Вака-вака, мазафака", только пакмана бы чуть покрупнее нарисовать.

Не рассказывайте рисовальщику, что такое капитошка.

Ну ты и га-а-а-ад! <ржу в голос, с трудом попадая по клавишам> Почему же не придавил этого, как его там, монготонной железякой?

Ха три раза. Вы бы еще через промт переводили!
Верной будет фраза вроде "Ты чего тут сопли распустил? Соберись, мужыг, б**ть!"

... и орки основали гринпис...

Правильно перевели, а справку можно написать и на рамочке комикса.
Виночерпий же в куртуазном стиле называется сомелье. И в его обязанности входит работать официантом исключительно по вину.