KiraMir Профиль Публикации Комментарии Подписки

Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-08 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Я обещала вам милоту — вот она! Ещё одна страница — и мини-глава будет закончена :>

Прим. пер.: ...ну, мы все это знали.
Оригинал обновился на час позже обычного, так что претензии, если они есть, не ко мне. А вот от голосов перевод не откажется.
Всем спасибо и хороших выходных~

23 комментария =285197248 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-07 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ни за что не угадаете, как её\его будут звать…

Прим. пер.: ну, жёлтые бабблы с шипами мы видели только у Джаспера, но это, похоже, слишком очевидно, так что я даже и не знаю.
Всем хороших выходных и не забывайте голосовать, пожалуйста, тем более что голосовалка регулярно пополняется. Спасибо~

13 комментариев =285799673 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-06 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Барашку-сну только РАЗ покажи своё расположение, и он уже никогда не захочет уходить.
С Хэллоуином, народ!

Прим. пер.: в голосовалке — специальный хэллоуинский арт, который я приберегала до этого дня почти целый год :) С наступающим, буу~

22 комментария =286408060 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-05 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ммммммм, на вкус как корица!

Прим. пер.: эммм... ну вообще-то корица на вкус весьма горчит, совершенно не так приятно, как на запах.
А «Кошмар» выпал из топ-10, и это вообще не приятно и очень печалит. Проголосуйте, пожалуйста.

15 комментариев =287013465 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-04 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Появился крошечный малыш-сон!

Прим. пер.: осторожно, невыносимое содержание умиления! ТпТ

23 комментария =287620338 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-02 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Прим. пер.: эта страница вышла с запозданием потому, что у Юли началась учёба, а перевелась с опозданием потому, что у меня начался 27-й год жизни ^_^

Следующая страница будет в пятницу. Напоминаю про улучшающую карму голосовалку. Всем хорошей недели~

10 комментариев =288641868 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-01 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ещё одно воспоминание, которое мне хотелось вам показать! Глава будет короткой.
Кроме того, обновления снова будут только по пятницам. Начинаются занятия!

Прим. пер.: а я простыла. Не болейте.

12 комментариев =289085237 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 05-24 | Глава 5 — Хранительница воспоминаний

Конец главы! Я в общем-то её не планировала, хотела просто вывалить флэшбеки в самом конце, но так получилось немного замедлить повествование :> Мисс Кукла выросла как персонажка, и теперь финал будет куда интереснее! Следующая глава будет маленькой бонусной главой, и нам останется всего 2 главы.
Надеюсь, вам понравилась эта глава и понравятся остальные!

Спасибо, что дочитали аж досюда!

Прим. пер.: в голосовалке, как всегда, обновление, и я, как всегда, желаю всем хороших выходных~

8 комментариев =289423545 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 05-23 | Глава 5 — Хранительница воспоминаний

Возможно, они сумеют обсудить это и всё наладится. Или нет :D

15 комментариев =289690910 Рейтинг: G Оригинал