Это будет шикарно смотреться с т.з Мароси. Муж ушел в ночь зимой, не оставив ни записки, ни следа... Через какое-то время приходит молодая девушка и говорит: "Не пытайся искать своего мужа, он ушел на войну со сказочными колдунами, где, скорее всего, погибнет!".
"Тринадцать учеНых", после этого лучше использовать "были в состоянии".
Спасибо вам огромное за перевод! Здорово, что вы переводите и перерисовываете текст не только в бабблах.