Вот это - самая нереалистичная часть комикса. Нет, не секс вшестером, не девочка с фаллософобией и галлюцинациями, не 7 часов Зии подряд, не размер бюста ДиДи, ни даже теснота Монреаля или что у них там. Внезапно постигшее Юки влечение к Гари. Фантастика!

Это автор выкладывает запасенное заранее.

Много болел в детстве. Темное подземелье, диета из крыс, кобольдов и мутировавших отростков, на десерт - приключенцы. Рахит!

Не раскатывайте губу раньше времени, камрад.

Приспособят они к работе Петровича, чую.

В этом стрипе Гари волнуется, приглашая симпатичную ему девушку на свидание. И от волнения повышает голос.

Гыть. "Локус" переводить надо. Цветные сиськи побеждают черно-белые.

Фетишист. .)

Впрочем, очки ей очень идут. И косички идут. И мини-юбка тоже идет.

А заунывных флейт и монотонных барабанов нет при этих событиях рядом? Кого-то мне этот осьминог напоминает...

Нет, в оригинале рояль в кустах - это элемент какой-то репризы, пародирующей подставные репортажи. Идет репортер по улице, останавливает первого попавшегося прохожего, внезапно прохожий оказывается прекрасным музыкантом и совершенно случайно в ближайших кустах стоит рояль...

Так что "рояль в кустах" - это совсем грубый случай "бога из машины".