Там и без перевода догадываешься. "Эмико", "Рин" и другие имена.

Еще бы не побаиваться. Есть подозрение, что Дед всей этой деревней владеет, вместе со всеми жителями. И при этом с ними тетушка с волосами-ножами, у которой с навыками социального взаимодействия все вообще швах.

Хехех. Кажись, в реальности комикса таки допилили ReactOS!

Гм? Стивенсон - скучный? Ну вы даете.

Десяток аварий седьмого уровня по шкале INES? Слушайте, а где в интернете портал в параллельные миры?

Для понтов, конечно же.
Ну и если бытовой техники у этих призраков нет - то им нужны прачки (на такую семью - штуки три), горничные и дворники вместо пылесосов (не меньше четырех), несколько водоносов вместо водопровода, повара (а без холодильника приходится готовить каждый день и каждый день же ходить на рынок)...

Ха. Я вот тут по ошибке заказал лист фанеры и не подумал, что он в лифт не влезет...
Толщина 21 мм, сцуко. Он в подъезд-то с трудом пролез.


А как мы его перли на восьмой этаж - я с удивлением обнаружил, что после этого у меня руки не отвалились.

Йээх. Опять сплошные мемасики.
После смерти Макаренко уже и поговорить не с кем.

Порите ваших детей, чтоб они на уроках занимались, а не в телефончик играли и не девочек мацали. И не надо будет никуда возить.

Это я вам говорю, как действующий педагог. Вся "элитность" школы заключается в том, что детей там можно за создание помех на уроках вышибить из школы. Из обычной - к сожалению, никак. Даже если дитя на уроках дрочит под партой и всячески мешает всему классу заниматься.

Она не имеет никакого отношения к силам Ада. ЕМНИП, она - один из духов места. Этакий леший или водяной.