Jericho Профиль Публикации Комментарии Подписки

Jericho =253122820 #706443
6-й фрейм, первая реплика Ардона: "так же"(таким же образом), а не "также"(вместе с этим).
Отредактировано «Jericho» 29.07.2017 01:43:08
Jericho =253724501 #703193
Реплика на третьем фрейме переведена несколько топорно, лучше будет что-то типа: "Эй, прочь с дороги! Здесь идем мы!"

Ссылка на оригинал ведет на следующий за этим выпуск.
Jericho =253724892 #703191
Второй фрейм, реплика Ардона: тут стоит использовать варианты "ты выросла в БЕДНОСТИ"(финансовое состояние, в котором жила) или "ты выросла среди БЕДНОТЫ"(среда, в которой жила).
Jericho =254439314 #699383
Первый фрейм, вторая реплика Ардона: "не важно" должно быть слитно.
Jericho =254591495 #698634
Dan-Homer, нет не можно. Ты просто не понимаешь СМЫСЛ!
Jericho =254973416 #696318
Предпоследний кадр, Ардон: "победели".
Jericho =255285911 #694561
Восьмичасовой отдых решает все проблемы. Кроме проклятий и болезней.
Jericho =255376472 #693979
Последний кадр: "приемлимо".
Jericho =255376785 #693977
Stacey, может быть так и случится, но я ставлю на Кота-зэка. ~(-_-)~
Jericho =257289780 #682922
Aww! :3