Hronos Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] – Выпуск №1937: Глава 66: Воспоминания Бесполезного
>>>Проблема в том, что они не дотянули драму, вернувшись в добрую сказку
Ну это ж мультфильм для детей. До какого уровня надо было "дотягивать драму"? Остров сожжён и завален останками драконов, трупы викингов сидят на кольях, и израненный главгерой в когтях дракона кричит от бессильной ярости, глядя как главзлодей насилует его возлюбленную?.. А, нет, это был бы уже "Berserk".
Ну это ж мультфильм для детей. До какого уровня надо было "дотягивать драму"? Остров сожжён и завален останками драконов, трупы викингов сидят на кольях, и израненный главгерой в когтях дракона кричит от бессильной ярости, глядя как главзлодей насилует его возлюбленную?.. А, нет, это был бы уже "Berserk".
Alpha, честно сказать, удивлён. Во-первых, это было невесть когда. Во-вторых, Girl Genius уже давным-давно нет на АК, переводится он на другом ресурсе и вообще не Гадзиллой - тот самоустранился от перевода ввиду того, в какую идиотию скатился комикс. Пристало ли помнить столь старые и бессмысленные противоречия, к тому же вроде как сами себя исчерпавшие?