Anonymous, предположу, что Руви вообще имеет очень приблизительное понятие о смерти. Возможно, в её сознании "смерть" и "сон" - одно и то же состояние. Должен ли ты просыпаться каждый раз или это всего лишь случайность? Принципиальную разницу между этими двумя понятиями ей некому было объяснить (вряд ли те уличные собаки и кошки за это взялись).
Она уже видела и существ, которые просыпались, и тех, кто продолжал спать.
В этом случае её слова о смерти - форма, принятая автором и понятная для читателя, но на деле несущая в себе: "Они заставили меня спать, а я могла и не проснуться"
То есть, люди повергли её в опасное и нестабильное состояние, и это помимо того, что причинили ей боль и пленили после.

#1136742 Окрас её шерсти - кальдерловый: он отражает свет, значит, при слабом освещении или его отсутствии шерсть темнеет. А цвет наконечника хвоста отображает эмоции

Насколько мне известно из информации в группе комикса, шерсть данного существа обладает свойством при достатке света быть белой, а при недостатке сереть, и так до полной черноты в темноте. Нечто вроде отражения света - кальдерловый цвет.