Но почему переведено как "Сыны серьезности"? Такое название звучит карикатурно, а персонажи отряда очень серьезные ребята. Почему бы впрямую не перевести как "Сыны торжества" или использовать любой другой более солидный перевод этого слова?

GScott, в данном случает "нравится" без мягкого знака.

"Тебе обязательно здесь сидеть и смотреть как я принимаю ванну?"

У нас в городе с охраняемой территории ночью увезли в неизвестном направлении целый ларёк.

А Та-Самая-Тема в книге поднимается? Без неё покупать смысла нет >:-D

Goblin 3 июня в 7:55
Нет, именно "скорость лазания" как устоявшийся термин.

Это прям Конь-Гораций.

#666824AxlGrim 9 часов назад
Такого эффекта автор и добивалась, однако истина в том, что героиня хочет порхнуть птичкой, почувствовать себя свободной от мирских забот. Что прыжком со стула, хотя бы частично, реализовала.

Luk-Tor Вчера в 21:06
Полагаю, отсутствие хотя бы одного полного класса не дает Недотепе вообще каких-либо умений какого бы то ни было класса.

Геморой