GreyKnight Профиль Публикации Комментарии Подписки
Комиксы CME_T — дополнительные материалы [18+] → Бес'Панятия, путеводитель Н.Овичка - XIV.I.I: Ур-драконы
Gammal orm со шведского переводится как «старый змей», а Höjdrädd — «боящиеся высоты».
И немного про арт в этой заметке: несколько лет назад, когда «Еженедельный бросок» набрал 100 000 подписчиков на Webtoon (это случилось когда в комиксе было примерно 125 эпизодов), CME_T устроил конкурс на идею для арта. Собственно, «дракон с городом на спине» в конкурсе и выиграл. Ну а теперь автор решил вернуться к этой идее, объединив её с сеттингом Бес'Панятии.
Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Старая Гармония → Выпуск №573
Страница с локальными умозаключениями.
Что-то мне подсказывает, Эст, что этот человек не планирует никуда убегать. У него же нету послужного списка с убеганиями и прятками, так?
Вообще, на этой странице ряд приколов. Пассаж Эстана про облачка возвращает нас чуть раньше по главе. Про Оэну это и вовсе из предыдущей главы. А вот что за выводы он делает из «управления погодой» это пока чисто вам на откуп останется.
3 комментария
=552129
