Bajun, я как-то слишком вольно выразилась. (как говорится, у кого что болит...)
Просто хотела узнать, нет ли у автора какой-то особой причины рисовать именно на эту тему. Как я понимаю - нет (или об этом ничего неизвестно).
Господа переводчики!
Это надо было написать на 1 странице, но все же.
Если это перевод (вдохновленный русскими сказками!!), то нельзя ли написать пару слов об авторе?
Например, с какого бодунца его потянуло на такое?