Totempole: Бог дал, Бог взял! (Или я как-то не так использую эту фразу?)

 Totempole: Он за секунду вырос

 Totempole: Фанаты ножек, общий сбор!

 Totempole: Ну, не ногой же, архиканцлер

Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше

Итак, CME_T вернулся с продолжением «Еженедельного броска», а я — с его переводом. На этот раз, в порядке исключения, в пятницу. Следующий эпизод комикса будет вненомерным, бонусным: на Makeship в понедельник 24 августа открывается сбор предзаказов на плюшевые игрушки Тревора и Грогны. Как и раньше, эти игрушки будут изготовлены лимитированной партией по количеству предзаказов.

Кроме того, автор пообещал, что скоро должна будет выйти ещё одна печатная фигурка по «Еженедельному броску»; пока без подробностей.

 Totempole: Странная просьба, но окэй

 Totempole: Это недопонимание, которым она с радостью воспользуется.