ну колокольчик скорее всего заколдованный, чтобы его звяки сквозь любой дождь и каменюки были слышны.

"Пид-что-то-там-ас" - реально хороший перевод %)

Главный герой на самом деле очень хороший и верный друг %) Это приятно. С его помощью, авось, Мишу и не съедят.

Как бы это ни было печально, но я скорее согласен с версией Di-ego. Она звучит наиболее правдоподобно.

Ну, можно сказать наверняка, что интригу Тхант держать умеет как никто. "Запись в блоге будет завтра". "Чем больше я пишу эту запись, тем более бессмысленным мне это кажется". "Лучше я выложу картинку, и вы сами всё поймёте!"

Короче, я всё понял. Тханта засосало в параллельное измерение, наполненное чудищами из его кошмаров, и он, отбиваясь из последних сил, отправляет оттуда записи в твиттер и рисует картинки.

Автор молодец, комикс шикарен. Это определённо лучший комикс про зомбей изо всех, которые я читал.

У автора там, похоже, реально серьёзные проблемы. "Вери сун" растянулось уже почти на десять дней.