Gad1 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Space Оddity → Яхмос апдейт

ahmose

Первую часть смотрите на Бусти)

А я пока поправила все битые ссылки с дополнительными картинками. Я молодетс.

7 комментариев =480929 Рейтинг: PG
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 174. Ненавязчивый социальный комментарий

Как я и отмечал в комментарии к предыдущему выпуску, здесь можно заметить знакомых монахов ордена Поч'Тала, которые прибыли в Масбург по своим делам. В их истории обновлений пока нет, потому что Николя Джакондино, художник серии, был занят параллельным проектом, связанным с печатным изданием «Еженедельного броска» (см. сообщение в «дополнительных материалах»).

Ещё я немного обновил блок с авторством комикса, актуализировав ссылки на действующие соцсети автора — и добавив упоминание своей страницы на Boosty, которую завёл не так давно. На график публикации переводов здесь это не повлияет, но в некоторых случаях на Boosty перевод можно будет прочитать чуть раньше, чем в других источниках.

Ну и хочу ещё раз напомнить, что я начал публиковать перевод вебтуна «Маг и мимик»: истории мимика, которая хотела увидеть мир за пределами подземелья, и мага, у которого была своя причина попасть в это же подземелье.

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 173. Не тот гном, которого вы ищете
В третьем фрейме Грогна показывает жест «[говорить] о чём-то» (about) из американского жестового языка.

Небольшой спойлер: в следующем выпуске появятся знакомые персонажи, которых мы тоже давно не видели — и ещё не встречали в таком виде.

Ну а я, тем временем, заканчиваю подготовку к публикации перевода комикса «Маг и мимик» (Mage and Mimic) от Feather Mage. Это ещё одна история, вдохновлённая D&D: комедия, драма, приключения, романтика и всё такое. Страница комикса уже открыта и на него можно подписаться, а публикация начнётся послезавтра, 1 мая 2025 года (потому что мир, май, мимики), и сразу с первых пяти выпусков, что, учитывая формат комикса, составит 50 страниц. В дальнейшем перевод «Мага и мимика» будет обновляться по понедельникам по одному эпизоду в неделю. На Boosty первые выпуски выложены уже сейчас и будут публиковаться с той же скоростью, опережая «Авторский Комикс» на несколько эпизодов.

ptQWUQqS_o.png
6 комментариев =1128295 Рейтинг: R Оригинал
Space Оddity → Стикеры+
Кстати, я тут дополнила немного стикерпак с персонажами (там есть безбожная коровка и жмякательноТМ!)
5 комментариев =1520284 Рейтинг: PG
This game has no name → Kraby, kraby, kraby!

Этим стрипом и саундтреком автор хотел сказать, что "Три колеса" - книга, над которой я работала почти три года - наконец закончена и выложена в публичный доступ (по ссылке выше).

Переходите, читайте - и узнайте наконец, ради какой такой загадки Змейсли невероятно стрОдал, воспитывая Раста; куда зовет голос из глубин космоса; и при чем тут халаты. А еще там есть: шаманы, даосы, морфология волшебной сказки ТМ, ориджин стори Ларсени и много, много вкусного стекла!

Еще больше допматериалов, иллюстраций и даже комиксов - на Бусти. Заходите, поглядите)

30 комментариев =1695763 Рейтинг: PG-13
Space Оddity → Зов Халата

Этим стрипом автор хотел сказать, что "Три колеса" - книга, над которой я работала почти три года (если считать началом работы небезызвестный вам рассказ "Солнце и Змей") - наконец закончена и выложена в публичный доступ (по ссылке выше).

Переходите, читайте - и узнавайте, как Нефе дошел до жизни такой, куда зовет голос из глубин космоса, и при чем тут халаты. А еще там есть: шаманы, даосы, морфология волшебной сказки ТМ, ориджин стори Ларсени и много, много вкусного стекла!
Еще больше допматериалов, иллюстраций и даже комиксов - на Бусти. Заходите, поглядите)

6 комментариев =1696720 Рейтинг: PG
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 172. Снова возвращаемся

Как я уже писал ранее, «Еженедельный бросок» возвращается — надеюсь, с обычным и стабильным графиком. По крайней мере, на этой неделе должен быть ещё один выпуск (его перевод, как обычно, будет на следующей неделе — вместе с ещё одним объявлением о переводах: скоро я начну публикацию ещё одного комикса, имеющего отношение к D&D). 

ptQWUQqS_o.png

И, если кто-то пропустил сообщение в «дополнительных материалах» — отмечу и здесь, что за время перерыва в публикации я обновил все предыдущие выпуски «Еженедельного броска», приведя их к единому шрифту и слегка поправив перевод. А также добавил к каждому выпуску фрейм-подпись со ссылками на страницы автора и QR-кодом, ведущим на «Авторский Комикс». 

 Кроме того, я спросил автора про возможность опубликовать русский перевод «Еженедельного броска», поскольку кампания на кикстартере была недоступна для жителей России; ему понравилась идея, но из-за текущей политической ситуации он не рискнёт давать согласие на публикацию. Возможно, мы ещё вернёмся к этому вопросу, когда что-то изменится. 

 И, наконец, я всё же решил завести страницу на Boosty; пока там будут только переводы комиксов: те, перевод которых дошёл до онгоинга, т.е. сравнялся с оригиналом, будут доступны там в свободном виде, а те, перевод которых продолжается, можно будет прочитать чуть заранее. Основной платформой публикации для меня останется «Авторский комикс».
This game has no name → Love is (2/2)

...Ну а если не сложилось с любовью, тоже не беда - зато все шоколадки можно съесть самому!

А еще, на правах рекламы: приглашаю заглянуть по ссылкам ниже, там есть кое-что новенькое.

2 комментария =7564827 Рейтинг: PG-13
This game has no name → Love is (1/2)

Скоро день св. Валентина, так что пришла пора вспомнить самую крепкую пару этого комикса (сразу после Лары и дивана).

0 комментариев =7565131 Рейтинг: PG-13
Space Оddity → Love is...

Дорогие читатели, в преддверии Шоколадного спаса - держите валентику от самого главного душнилы хазбандо на борту Кекуит)

А также, на правах рекламы, приглашаю заглянуть по ссылкам ниже, там есть кое-что новенькое.

3 комментария =7565359 Рейтинг: PG