Альтернативный вариант - не переводить эту песню?

Ничего, в конце месяца расстанемся...

Тогда на пятом в паху что?

Она затянутой кажется только из-за того, что комикс обновляется редко.

Это интересный вопрос. Концов у комикса уже было 3, но автор никогда раньше не писал, что это официальное окончание. Лично я склонен считать, что да.

Интересно, а от Бессмертной Андайн можно убежать? И если да, то как она на это реагирует?

Да, именно, из-за хохлосрачей. И пшекосрачей. И пиндосрачей. И шведосрачей. И гомосрачей. В общем, была пара причин.

Это было один раз, и уничтожалась именно физическая оболочка.

Суть этих вопросов в отсеве явно неподходящих людей, и выяснении необходимости работы для соискателя.
По своему опыту, я так скажу - есть такие ответы на эти вопросы, после которых сразу становится понятно, что этот человек работать не будет.

Нет, не надо)