Fuko Профиль Публикации Комментарии Подписки

Ноосфера → 3.12.10

«Я слышал».


Как я упоминала ранее, я недавно закончила последнюю страницу «Ноосферы», так что если вы не хотите ждать, все оставшиеся страницы можно найти в раннем доступе на патреоне. Спасибо за вашу поддержку!

Тем временем я снова болею, пуще прежнего, и реплика Хинин про зиму в «Закате» как никогда в тему. Очень надоело существовать на 10% батареи, но at this point, наверное, пора принять, что так будет всегда. Ну хотя бы один комикс закончила.

3 комментария =90673522 Рейтинг: PG-13
Сатана и я [Satan and Me] → Остановить протечку.
Примечание от переводчика: А я напоминаю, что у меня есть комикс по моему сценарию вот ТУТЬ, на который можно подписаться, и чем больше там будет людей, тем стыднее мне станет, что я медленно чухаюсь со сценарием, и тем чаще будут выпуски лол.
Ноосфера → 3.12.9

Достаточно контекста, чтобы понять, что в каких-то деталях Макс заблуждается. Знаете, в каких?


26 января я закончила последнюю страницу комикса, теперь можно прочесть всё до конца в раннем доступе на патреоне, доступно для всех тиров ($1+). Сейчас я рисую последний выпуск «Самого длинного лета», выложу там же в раннем доступе, как только закончу, а в общем доступе — после финала «Ноосферы» в апреле. И ещё скоро на патреоне будет анонс моего следующего комикса. Спасибо за вашу поддержку!

Кроме того, меня внезапно спросили, планирую ли я печатать «Ноосферу», и это очень сложный вопрос, для ответа на который мне нужно понять, есть ли достаточное количество читателей, которым бы хотелось иметь бумажную версию комикса. Если у вас есть свободная минутка, загляните, пожалуйста, в этот короткий опрос. Никакой регистрации или личных данных для участия не требуется. Спасибо!

3 комментария =91285182 Рейтинг: PG-13
Ноосфера → 3.12.8

Следующие 13 страницв раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!

9 комментариев =91896117 Рейтинг: PG-13
Ноосфера → 3.12.7

«Подробностей я не знаю: «Ноосфера» не любит делиться своими тайнами».


Следующие 13 страницв раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!

10 комментариев =92496660 Рейтинг: PG-13
Ноосфера → 3.12.6

«Её смерть была весьма внезапной».


Следующие 14 страницв раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!

5 комментариев =93099523 Рейтинг: PG-13
Сатана и я [Satan and Me] → То, чего не видишь.

Группа переводов вк: C-lover 

Поддержать автора на Patreon или Tumblr.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.

***
Не забудьте проголосовать за перевод:excl:

2 комментария =93677207 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Ноосфера → 3.12.5

Контекст.


Следующие 15 страницв раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!

С Новым годом! И спасибо всем, кто поздравил меня с днём рождения, было очень приятно :)

2 комментария =93708729 Рейтинг: PG-13
Ноосфера → 3.12.4

«Он может пригодиться ещё один раз».


Следующие 14 страницв раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!


Пока все подводят итоги года, я приунываю, что не успела дорисовать комикс до финала до НГ. Осталось совсем чуть-чуть, но что-то здоровье не позволяет (ирония: почти два года избегаешь ковида, а потом идёшь вакцинироваться, от вакцины становишься овощем на несколько дней, а потом по дальнейшим симптомам понимаешь, что, возможно, там же и заразился, потому что когда очередь — это плотная толпа с масками на подбородках в невентилируемом помещении, ну такое...), надеюсь, что добью ещё 2 страницы в декабре и закончу всё в январе. Посмотрим.

Впрочем, со всеми этими новогодними вещами у меня ещё одна причина приунывания — мой день рождения 30-го. Кому не повезло родиться в конце декабря (или в начале января), тот, скорее всего, сам знает, каково это, когда с самого детства твой день рождения вроде как и не существует: никогда не отмечается сам по себе, гости не приходят, потому что готовятся к Новому году, а подарки — либо один общий и на день рождения, и на Новый год, либо ничиво. Постепенно привыкаешь и сам игнорировать свой день рождения, чтобы лишний раз не расстраиваться, а всё равно расстраиваешься, редкие поздравления начинают бесить, праздники в целом становятся всё более унылыми, и так всю жизнь и живёшь без дня рождения. Надоело, надо что-то с этим делать уже. Разумеется, ни гостей, ни подарков, ни всего остального не появится, но хватит это оплакивать. Буду отмечать сама для себя.

Всех с наступающим Новым годом, хороших выходных (если они у вас есть), и спасибо, что читаете мой комикс! Если хотите меня поздравить, подписывайтесь на патреон, там уже почти весь комикс и скоро будет финал. Ну или можно шнырнуть в меня деньгами через paypal или на сбер 4817 7603 3164 1823, подарю себе всяких рисовальных штук, хочется после «Ноосферы» посвятить больше времени традишке, но омг почему акварельная бумага такая дорогая.

На каникулы комикс уходить не будет, зря я что ли такой запас нарисовала, следующая страница 4 января.

7 комментариев =94307622 Рейтинг: PG-13