alover, это же разговорный язык.

Муркоф может ломать четвёртую стену.

Тут явно пошёл кроссовер с комиксом про Диллана, которого я не читал по понятным причинам.

КАК МОЖНО НЕ ЕСТЬ ПИЦЦУ?!

А разве клон не схлопнулся? Почему автор намекает на то, что именно клон всё-таки выжил? Или просто сам Злой постепенно возвращается к своей природе?

Я начинаю беспокоиться о девушках и толстяке.

Inokanoan, Вы явно стихи не читаете и в поэзии не очень осведомленны. В данном варианте перевода стихов рифма очень слабая и почти что не уловима. Ритма нет, а строки очень громоздки и трудно читаемы.

Тебе нужен более опытный поэт.

Хм, Сетте пошла за Дживи и малышом Метти?

Но мне же нравился Даскер. Почему он ушёл? Он, конечно, эгоист и нарцисс, но всё же его перевод мне нравился.
Морнар, надеюсь, ты нас не подведёшь. Удачи тебе.