Квасна 0о0

Очень большое спасибо за перевод!

У Беллсинга глаза, как у хамелеона.
Смешнее всего он выглядел, когда хотел тайком развязать повязку с куриным богом на шее пленённой Бейбл.

Кстати, теперь они пара. Зовёт ли он её иногда просто Бейб? :D

#1484055, не совсем, это всё-таки не идентичные понятия, поэтому терялся бы смысловой нюанс.
Фрустрацию можно понимать как экзистенциальное препятствие, которое запирает нас внутренне наедине с нашей проблемой. Внутренняя ситуация может растянуться на года, что порождает давление, способное постепенно доводить нутро трещать по швам.

В эмоции разочарования больше свободы, она сродни отверганию. Абстракт вожделения под влиянием некой привходящей детали меркнет, и расположенность и влечение сменяется на омрачённость и осуждение.
Такое прозаическое падение идеала тоже может сопровождаться подавленностью. Но это непродолжительное следствие от утраты. Затем она просто компенсируется и отсекается. Она не берёт в плен.

Здесь же в одной линии стоят боль, вина и горе, страх, отчаяние и отчуждённость. Это не те вещи, от которых возможно просто отвернуться, когда они проникают внутрь.
Фрустрация такова же, хоть и звучит странно.

Морт? О, лучше бы возник Мортарион с несколькими Гвардейцами Смерти. Атмосферка бы сильно сгустилась.

Бэйболит, хдд

Магист Оззам будто пытается... кхх... вызвать Его помощь... кхх... по рации.

Э, мелок должен бы вниз с крыши покатиться

Флеминг знатно повеселил

Кто ешё такой этот Джоник? Т_ Т