Почему-то мне вспомнилась песня: "На дискотеку".
Ща, они эту "Победу" с гаража угонят.

Меня больше интересует, что заставит людей передумать(если вообще заставит). А также что ещё успеет сделать Химера(чудище в Подземелье).

Последнее предложение в реплике Санса: "What happened to him was... inevitable...".
Правильный перевод: "То, что с ним произошло, было... неизбежным(-но)..."

А точно "люди"? Там, ведь было "people", верно? А это понимается обычно как "народ", "сородичи", "земляки", "свои".

Интересно, а Лайма ему сильно влепит, когда встретит снова? Да и насчёт уважения дочери тоже есть сомнения.

#1222645

Санс-то может и промолчит, но его изменившееся поведение могут заметить и обратить внимание на Руины.

Кстати об атаках. Не понимаю, почему люди так и не смогли их перебить, если их можно ударить практически голой рукой.

Ну всё, Фриск, ты доигралась. Сейчас Санс пойдёт разузнавать про королевских детей, его поиски заметят, обратят внимание на Руины, попытаются туда войти и тогда всё, пиши пропало.

Да, но и помирать она не хочет. Смерть не входит в понятие "помощь".

Когда мне говорят "настойка", мне всегда представляется спиртовая настойка на чём-то, короче говоря, алкогольный напиток.