Elza Профиль Публикации Комментарии Подписки
Прим. пер.: Голосовалка снова пополнена парой артов. Спасибо, что голосуете~
Интересно, вернётся ли «Кошмар» в топ-10 до того, как закончится?..
Счастливого вам Нового года!
Спасибо, что поддерживали меня столько времени. До конца «Потерянного кошмара» осталось 16 страниц. Жду не дождусь момента, когда закончу его и напечатаю (позже я объявлю дату запуска Кикстартера).
Прим. пер.: Присоединяюсь к поздравлениям — с Новым годом! Эта страница была выпущена ещё в предыдущем году, но я замоталась и забыла её перевести, извините.
Теперь вы знаете. Песочный человек — осознанное сновидение!
Прим. пер.: Спасибо, что голосуете.
Сегодняшняя страница появится завтра, мне очень хотелось перерисовать этот арт 2014 года.
Прим. пер.: Поразительно, но вышеупомянутый арт почему-то до сих пор не лежит у меня в группе. Пойду это исправлять, а вы пока, пожалуйста, голосуйте за «Потерянный кошмар».
Хороших вам выходных, не забудьте выспаться!
PS: А теперь лежит 
Другие новости - некоторое время назад (в конце сентября) Шоури завела Патреон, что, судя по всему, подразумевает, что над Хрупкой и другими проектами она вроде как работает. К слову, с пяти долларов начинается ранний допуск с новым страницам комикса и ещё какой-то информации. Вроде даже что-то есть по этой теме, но сказать наверняка не могу, ибо у меня лишних денег на такую проверку нет.
Прим. пер.: ...Ах да, голосовалка пополнена артом, косплеем и мини-комиксом про Бугимена, Песочного человека и мальчиков. Надеюсь, вам повезёт их увидеть~
До встречи на следующих выходных!
Alpha