mole, крот

Всё-таки автор не переводил их на английский потому, что они не смешные.

#1258818, гид в правом нижнем, Ксавьер в левом нижнем. Неопознанный в правом-верхнем

Я могу ошибаться, но вроде продавец справа-сверху прямо сейчас есть на обложке на главной АК.

отредактировано: хотя нет, глаз в порядке.

Мы этого уже никогда не узнаем.

Т.е. да, Даскер понимал, что это искажение, но я не помню, писал ли он где-либо, почему он решил оставить транскрипцией.

«Душеколющий пожиратель», см 92й эффект https://acomics.ru/~goblins-extra/9

SwampDog, и я о том.

А голосовалка ничего ( ͡° ͜ʖ ͡°)

То же самое хотел написать, хех. Она плавает в формалине...

Вы двое – нормальное обращение и на грамоте.ру оно есть. «вы оба» тут вообще было бы не к месту. Но мне лень что-либо доказывать и вообще пофиг, поэтому убрал.

Тем временем, рисовка (всякие тени) и качество картинки (пересохранено в q=95 из хайреза) апнулись.