Stepan3007, посмотрим. Пока это выглядит как самый простой способ для Тэрола без новых роялей сделать им спуск в ад. Хотя как они решат проблему магии для защиты от огня и падения — пока не ясно.
Если что, говорить в моих переводах про дословный перевод -- нарываться на грубость.
Ни из каких, просто минимакс не знает приставки вроде (ми)ллион, (три)ллион и т.д. и придумал свою. Тут нужно было передать только выдуманность слова, которое звучит круто
