Не, объяснение в примечании больше подходит. Потому что промежуток времени с момента Большого Взрыва -- максимальный, который имеет смысл, поэтому возможность того, что он "слишком короткий" -- комична.

Он её по своим фантазиям, небось, сам и писал.

Пф, та вы видели как именно он их в хвост собирает? Торчит во все стороны. Ему будет довольно пофигу, если они непричёсаны при этом.

Heavymetalhamster, известно. Так же далеко и так же качественно, как на русский, переводов на другие языки на данный момент нет. Есть переводы, которые пыталось делать коммьюнити на официальном форуме http://www.goblinsforum.com/viewforum.php?f=6&sid=fb09006ab1c96e8be1149843fa78aad0

Немецкий перевод (зачёркнуто) все переводы там, к сожалению, не особо пережили падение форумов несколько лет назад. Вот в этом посте есть «то, что удалось спасти» от пострадавших переводов http://goblinsforum.com/viewtopic.php?f=6&t=84#p2383 Но в таком формате это почти нечитаемо, это просто текстовая свалка темы.

Какие-то бледные эти прислужницы

Да, с Вьянненом забавно вышло, что тот учил магии перерождение своего брата, но не знал об этом. Я не до конца понял, должны ли были мы понять, почему он «сначала не хотел его отпускать, а потом передумал», если о «Йордовости» не догадался… (потому что это осталось не до конца понятным). отредактировано после прочтения комментариев к следующим страницам: таки не должны были понять ещё, йей~

(йее, я почти добрался до онгоинга)

В данный момент готово больше половины. Я не знаю, закончим ли до конца выходных.

Окей, послушал как он сам говорит — таки имя колориста Шейен, а не Чейен. Упс.

Dendr, про посох: вряд ли. Жемчужина прилипла к пальцам магически, это был не fumble.

Про колориста (кстати, откуда инфа, что надо читать Ш, а не Ч?) — гаджеты вроде бы не пострадали. Они заметили пожар достаточно рано, пока он был ещё под крышей, и вовремя вызвали пожарных. Основной урон — от воды, которой пожарные заливали пожар, например, пострадали коллекции комиксов и настолок.

Я думаю, выпуск будет покрашен максимум с задержкой в пару дней и расписание быстро восстановится.

Фамилия Рама и Иори «Рипа», а не Рип, если что, но да.

reynir, ну, пимарики всегда из первых материалов, этим всегда ценны. По поводу технологий, он вылечил Элана по технологии, которой научился у своего чёрно-язычного учителя.