Duke Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Гоблины: жизнь их глазами [Goblins: Life through Their Eyes] – Выпуск №657
По поводу любви-ненависти ruah очень хорошо расписал. К комментарию Glasan тоже ставлю жирный +1.
Касательно "Bowst rings" – фактически нереально, это звучит неестественно на английском, звать на перерыв будет "to call for a break", to ring вообще для другого контекста.
Soo, в езде наоборот всё-таки должно быть ездовое животное или приспособление. Форгат, Боуст и Айдл не в лесу совсем, да и серная иллюминация там у них сейчас только за счёт прорыва ада в "наш" мир.
Касательно "Bowst rings" – фактически нереально, это звучит неестественно на английском, звать на перерыв будет "to call for a break", to ring вообще для другого контекста.
Soo, в езде наоборот всё-таки должно быть ездовое животное или приспособление. Форгат, Боуст и Айдл не в лесу совсем, да и серная иллюминация там у них сейчас только за счёт прорыва ада в "наш" мир.