Evgeni-Onegin, вспоминаем https://acomics.ru/~goblins/788
Lomych, остальным-то зачем в это измерение идти? Они все по своим "домам" разошлись наверняка.
Dendr, блин, так вот это что. Дракончик оригами. А я смотрел-смотрел и не мог понять.

И да, единственная открытая дверь -- та, которая ведёт по направлению к Кору.

Я не согласен с вышесказанным, но спорить особо сил не будет.

Ага, есть такое

Minzdraw, что он тоже хочет, чтобы Бекс ушла

мяв-мяв ОП, нёрф плз?

InsaneLesha, Лечизаддо... хмм. Окей, пусть будет Лечизаддо.

По поводу можно ли выражать своё мнение... у меня тут тоталитаризм в вопросах перевода.

Стар трек здесь не при чём, это распространённая фраза.

Я вижу тут отсылку на webcomic name

Агась

#772894, что ли начать банить людей, которые раздражают меня этими идиотскими придирками к переводу. Я не собираюсь обосновывать каждое своё решение. Ваш вариант плохой, а мой хороший. Чао.

KranOg, она не полностью разрушена, только отчасти. Подозреваю, что скорее "уже нельзя", чем "ещё можно", но посмотрим.