Бриджет опять демонстрирует непереводимую идиому :)

Колоритный товарищ

Какой-то он всё-таки слащавый :)

Да нету у Ухи демона. Там горгулья, вообще-то.
А если речь про Приссан, то он хоть и треснул, но еще держится, иначе бы Ухи уже сам исплевался.

Вот я и говорю, что противоположного пола не может быть. А вот такой же "бесполый" - без проблем :) Поэтому она гомо, т.к. ей нравятся такие же бесполые :)

Не понимаю бугурта.
Если ангелы бесполые, то они чисто технически не в состоянии быть гетеро. Потому что для этого нужно иметь хоть какие-то половые различия.

У дураков мысли сходятся :)

блииииин
вы чего!!!
были нормальные (л)юди, очень точно передающие (h)yuman
Ладно, там где речь про people, еще как-то можно переводить "льюди", хотя в оригинале это не заложено.
А теперь везде ягеры гаварьят

Ага, и ставки на то, кто её убьет: сова или озверевшая студентка :)

Это тот Техас Джек, книгами про которого зачитывался Джим из "Сайкса"? :)