В последней реплике, мне кажется правильнее будет: "Пока... команда... не опоздала"

почему-то никогда не фанател от этой визитки Брубека

ГГГГ :))))))
Только почему четверка без нуля?
Ах да, на нем же юмор :))))

Ща окажется, что отец - элементаль Льда/Воды :))))))

Ага, а потом еще получится, что Ким была только очередным проектом Кайто, в данном случае - по подготовке биологического носителя для нового аватара.

Чем-то мне это Муркока напоминает с его пересекающимися инкарнациями Вечного Героя :)

Тогда уж "Мы _применяли_ "дополнительные средства"

Заранее извиняюсь, если это уже обсуждалось
Напомните, здесь три куба, правильно?
Инквизиторский, некромантский (принципиально различаются производимыми продуктами) и третий. Инквизиторский - исчез в первой части, но похоже, что третий куб обладает схожими эффектами. И третий - это как раз тот, который излечил Георга?

Перевод зачотный ;о)))

Лич, прокачивай многозадачность!